“Could you please keep it down while beating your wife, sir? I’m trying to sleep.” Adam Middleditch p.s.